A good example of this is a site I recently worked on for one of our design partners. On their site is a gallery of different types of woods, that, when clicked on, open up in a lightbox that also allows you to cycle through the images.
This is convenient because:
1. The user never leaves the page they're on.
2. The information is presented in a way that's easy to understand and operate.